从看老友记到学习英语
From <<Friends>> to Free English Speaker从老友记到英语高手
第一季，第十集：猴子The one with the Monkey
第一部分：Words:
第二部分：oral english
本节开始，增加：介绍语；开心语；生气语；提醒语；
That’s festive...真有节日气氛.
Guys,there’s somebody i’d like you to meet. （介绍语）...各位我想介绍一个人给大家认识....
Wait,wait..what is that? 等等，这是怎么回事？
So how’d it go?--i didn’t get the job....如何？我没有得到那份工作
It’s just such a slap in your face,you know? 就像他在你脸上打了一巴掌，你明白吗？
Man,i am talking loud....天啊，我说太大声了
Hi,ladies and gentlemen,back by popular demand...Miss Phoebe Buffay..各位,回应大家的要求
Is it something you’d like to share with the entire group?有什么想和大家分享吗？
Could you speak up plz....大声点，行吗？
You are luminous with a kind of delicate grace.....而你散发着高雅的气质
We’re gonna take a short break....休息片刻
Did i just share too much?---just a swidge...一点点
Except he’s smarter and genter and sweeter...除了他更聪明点，温柔点，体贴点...
I couldn’t handle the pressure,i snapped....我耐不住寂寞，我毁约了
Ross,he’s playing with my spatulas again....它又在玩我的铲子....
It has to do with my working late,i said some things that i didn’t mean....一定是我加班惹的祸，我说了不该说的话....
If you are working late,i can look in on him...如果你要加班，我可以替你照看它....
Sweep everything off the table....扫去桌上的东西
Now you’re just kind of tidying up...你在清理场地？
Okay,here we go...there’s no room for milk...没法加牛奶了....
He’s walking around all the time,dragging his hands....它抱着手打转
That’s weird. I had such a blast with him the other night....真是诡异，我前几天晚上还跟他相处很快乐...
Come on in...进来
You went a bit wide on the lipstick. （化妆语）..你的唇膏涂得有点厚....
It’s hard for me to tell.my eye’s closing up....我都看不出来了，我眼睛肿起来了....
Hey,fun hobby! How’s it going,man?whoa! Who died?......
But you’re really bringing the party down....但是你确实把聚会的气氛弄糟了...
I can’t break up with you.....我不能和你分手
And then you put your arms around me...然后你抱着我...
Hey,everybody,the balll is dropping....
Happy New Year!!!
Pls kiss me at midnight....请在午夜吻我....
It’s midnight...somebody kiss me....
第三部分，extra contribution
摘自网络资料：美国新年（USA New Year's Day）
新年是全美各州一致庆祝的主要节日。美国人过新年，最热闹的是新年前天晚上。是夜，人们聚集在教堂、街头或广场，唱诗、祈祷、祝福、忏悔，并一同迎候那除旧更新的一瞬。午夜12点，全国教堂钟声齐鸣，乐队高奏著名的怀旧歌曲《一路平安》。在音乐声中，激动的人们拥抱在一起，怀着惜别的感伤和对新生活的向往共同迎来新的一年。
新年在美国并不是最热闹的节日，但仍有不少盛大的庆祝活动，加利福尼亚州的玫瑰花会是美国规模最大的新年盛典，届时用鲜花特别是玫瑰花扎成的彩车绵延数英里，车上摆满鲜花做的各种模型，不仅吸引加州的男女老少簇拥街头，而且还吸引着上百万电视观众。在费城，有举行化装游行的传统，参加游行的人们，有的装扮成小丑，有的装扮成妇女（按照古老的习俗，这个游行不允许女人参加），随着彩车载歌载舞，热闹非凡。
美国人还有一个有意思的习惯，就是在新年许愿立志，他们称之为“新年决心”。这决心通常不是什么宏图大志，而是一些朴实而实际的打算，例如“我一定戒烟”、“我要好好对待邻居”等等。他们总是坦率地讲给大家听，以期得到监督和鼓励。
据说美国的印第安人也有独特的新年习俗。每到除夕之夜，他们就举行富有特色的篝火晚会，一家人围在篝火旁边，载歌载舞。待至晨曦微露，他们就把破旧衣物付之一炬，作为除旧迎新的象征。
欢迎大家加入新年庆祝活动，今天让我们一起去发现美国的新年传统习俗以及体会除夕之夜的欢乐时光吧！美国是一个有着不同种族背景的多元化国家，你可以在美国享受各种新年习俗。在美国，春节已被当作公共假期来休，每个人都在急切地盼望新年的到来。 在探索美国新年习俗的过程中，你会惊讶于各种烟火表演，派对礼物以及音乐盛典等等。无论是圣诞还是新年，纽约都是主要的焦点。在这里，你可以感受到各个角落袭来的节日气氛。
美国过新年的有趣活动 欢乐的聚集时光当然要包括聚在酒吧，广场或是某条街道观看足球争冠赛。通常，街道上都会挤满穿着时髦的年轻人和打扮毫不逊色的中老年人，充满欢歌笑语，一起欢迎新年的到来。 纽约的时代广场，曾经举办过几次盛大的活动，由著名电视节目主持人Dick Clark主持。许多人都喜欢和家人或是朋友一起守在电视机旁，观看这个节目。所有街道都被灯笼，彩纸装饰，被各色霓虹灯点缀。还有，各类旗帜也会凑过来表达幸福的喜悦。巨大的彩色苹果从空中降到地面时，人们开始高呼“新年快乐！” 美国的新年活动多姿多彩，你可以参与各种娱乐活动。除夕夜，你可以去参加舞会，这是新年前夜的主要娱乐形式。当午夜钟声敲响的时候，所有的美国人都会亲吻他们身边的人并为朋友或亲人送上祝福。这个传统来源于化妆舞会，意为净化面纱下面隐藏的邪恶灵魂，从此有个崭新的开始。
随着庆祝方式的改变，有些传统也慢慢地被改变了。很多人选择按汽车喇叭来宣布新年晚会的开始，人们折纸飞机，吹口哨也是表达激动心情及新年祝愿的方式。
美国传统的庆祝新年活动 在美国，很多人都相信黑眼豆子是幸运的象征。美国有个传统，那就是在家庭盛宴中，准备不同类型的菜肴，以特别的晚餐来迎接新年。在晚会上，人们会想用蛋糕和香槟，而这也被认为是非常吉利的。
南美的新年传统 在南美洲，新年被称作“Ano Viego”，人们制作很多假人或稻草人，然后摆放在家门外。这些娃娃都是被废弃的纸张及燃放完的鞭炮组成，这些娃娃被打扮得和人很像，而它们则象征着过去的一年。午夜来临，家中的长者会把这些人偶扔进火堆，表示辞旧迎新。而燃烧的火花则是五颜六色，美国的小孩都非常喜欢并围着火堆嬉戏。好了，暂时分享到这，祝愿所有的人都有一个快乐喜庆的新年。
大家可以多看看美剧，不仅仅包括《老友记》，还可以是《生活大爆炸》《绝望主妇》《IT狂人》等等，一边看一边进行整理或者结合以上整理的资料，慢慢的进行训练学习，我相信你一定可以变得很好！
坚持就是顺利！！！
第一季第十集整理，加油！！！
2013-12-15