文献翻译难题如何解决百度文档翻译来帮你

怀着欣喜和憧鹛鱿嗾移憬，我终于进入了属于我的大学生活。以前常听父母老师说，读了大学就好了，读了大学就可以活得丰富多彩、去一心享受和玩乐了。但当自己亲身体验时，才会发现，现实其实与他们说的不完全相同。大学除了开放和自由，更多的还有学习和论文的压力。

我们学校为了更早的培养、发掘学生的能力，让本科生更早的接触和了解到研究生的学术生活，从大一开始便开始实施了本科生导师制。本科生导师制除了能让我近距离的接触到讲台上的导师之外，也让我接触到了许多光靠自己甚至不可能去阅读的文献。我们会参加导师的师门例会，聆听学长学姐一周的文献收获，当然也需要自己参与其中，展示自己对于文献的感受和近期研究的文献。刚开始，我对此极其不适应，甚至产生了一股厌恶的情绪。更学术、更专业的文献往往采用英文的形式发表，学长学姐分几部分进行讲解我尚且听不懂，更何谈自己独立阅读了 。

学术论文本身的技术水平便值得我们仔细钻研许久，但配上英文，光是翻译便要耗费我许多时间。所以开始的一段时间，为了不影响我一周内的其他学习和社团活动，我只能利用仅剩不多的时间一点一点的翻译文献，但往往一周时间都耗在了翻译上。当要展示一周成果时，我却又无话可说，徒添尴尬。

直到，我偷偷询问了关系比较亲近的学姐，平时是否有更方便的方法或者软件进行翻译工作，我才了解到百度文档翻译这一宝藏。开始，我抱着以往使用翻译软件的固有心态，认为百度文档翻译也不可能会有多好用。但当我深夜翻译文献几近崩溃之时，这颗救命稻草却十分有效。百度文档翻译无需下载，在浏览器搜索进入官网即可使用。它使用时，只需按提示将需要翻译的文献一股脑全部丢入便可开始翻译文献。而因为其内置术语库和可设置用户自有术语库，翻译完成后，得到的翻译文件既能保留原有文献格式，其工作台模式方便比对原文译文，提升阅读体验和效率，不必担心文献术语翻译错误，简直是太适合用来翻译文献、拯救深夜秃头的学生了。

从进入大学开始，文献研究的能力便越来越重要，与此同时，外文翻译压力也会变得愈来愈大，但短期内我们无法快速提升翻译能力，便要学会借助外力优势，减轻自己的压力，帮助自己留出更多的时间，去体验大学生活的丰富和多彩。