You are being difficult.像这样的句子应该怎样翻译，这句话是谚语吗

You are being difficult. 的中文：你很难相处。

这句话不是谚语

difficult 读法 英 ['dɪfɪkəlt] 　 美 ['dɪfɪkəlt] 　 　

adj. 困难的；艰难的；(人)难对付的；不易相处的

例句

1、The quest for gold was difficult.寻找金矿是很困难的。

2、The child is going through a difficult phase.那孩子正经历困难的阶段

短语

1、curiously difficult 异常艰难

2、desperately difficult 极端困难

3、dishearteningly difficult 困难得使人失去信心

4、evidently difficult 显然艰难

5、formidably difficult 困难得难以克服地

扩展资料

词语用法

1、difficult的基本意思是“难的”,指难以做到的、难以解决的、难以理解的、难以承受的事物,多用于智力或情感方面,侧重需付出大量思考或运用技巧方能解决。引申用于修饰人时表示“难以对付的,不易取悦的”; 用于指境遇时表示“尴尬的”。

2、difficult可用作定语、表语或宾语补足语。作表语时,后面可接介词of或to引起的短语,也可接动词不定式,句子的主语是动词不定式的逻辑宾语。

3、difficult的意思是“使人感到困难的”,而不是“人感到困难的”,因此一般不以“人”作主语,而如以动词不定式作主语,则常用于形式主语结构。

4、difficult用作表语时其后接的动词不定式不能用于被动结构。

词汇搭配

1、impossibly difficult 困难得不可能存在

2、intricately difficult 错综艰难

3、naturally difficult 自然困难

4、obviously difficult 显然可见地困难

5、overwhelmingly difficult 不可逾越地难