Memory Corner的翻译

Memory Corner：记忆的角落

原文

Henry

A great way to help you remember something is to imagine a picture of it in your mind.If you make the picture big,strange or silly,you will remember it better.For example,to remember the word“smiles”,we can imagine there is a“mile”between the first letter and the last letter.This makes it the longest word in the world.

Paula

A good method for remembering the spelling of a word is to make a short sentence with each letter of the word.For example,if you want to remember how to spell the word“because”,you can use the sentence“Big elephants can always understand small elephants”.

Millie

You will forget something very quickly unless you understand it well.For example,you may have trouble remembering the list of steps in the water cycle.However,it is easier to remember these steps if you understand how the water cycle works.

原文翻译：

亨利

帮助你记住某件事的一个很好的方法就是想象一幅它在你脑海中的画面。如果你把这个画面想得夸张、奇怪、特别，你会记住得更好。例如，要记住“smiles”这个词，我们可以想象在第一个字母（s）和最后一个字母（s）之间有一英里（mile）。这使它成为世界上最长的单词。

宝拉

记住单词拼写的一个好方法是用单词的每一个字母造句。例如，如果你想记住“because(因为)”这个词的拼写，你可以用“大大象总能理解小大象（Big elephants can always understand small elephants）”这个句子。

米莉

你很快就会忘记某件事，除非你理解得很好。例如，您可能无法记住水循环中的步骤列表。然而，如果你了解水循环是如何工作的，记住这些步骤会更容易。

扩展资料：

memory

一、解析：

1、memory(for sth)记忆力；记性

I have a bad memory for names.我不善于记名字。

People have short memories(=they soon forget).人是健忘的。

2、记忆所及的时期；回忆所及的范围

There hasn't been peace in the country in/within my memory.在我的记忆里，这个国家从没太平过。

It was the worst storm in recent memory.最近能记得的风暴中，这是最厉害的一次。

3、回忆；记忆

4、对死者的记忆

Her memory lives on(=we still remember her).我们永远怀念她。

5、存储器；内存

Afterrangeandazimuthcompression,theresultsarereserved16-bitintegerstoresolvetwoproblems:memorycornerturnandinsufficientmemory.

距离脉压和方位脉压结果保留16位定点，解决了实时成像算法中转角存储和存储器容量不够的问题。

二、用法：

1、if (my) memory serves me well, correctly, etc.如果我没有记错的话

2、if I remember correctly；in memory of sb；to the memory of sb.作为对某人的纪念

3、jog sb's memory.唤起某人的记忆；提醒某人

三、常用搭配：

1、collective memory.集体记忆

2、conscious memory.清醒的记忆

3、failing memory.衰退的记忆力

4、fresh in your memory.记忆犹新

5、long-/short-term memory.长时/短时记忆